怀柔区税务局：税收双语行——走进北京雁栖湖应用数学研究院

“连续3年的个人所得税双语专项讲解、现场答疑，累计解决了百余名研究人员的涉税需求。税务干部的专业与热情，获得研究人员一致好评！”北京雁栖湖应用数学研究院财务负责人周智文表示。

长城脚下，雁栖湖畔，致力于打造世界级原始创新承载区的怀柔科学城正加速崛起。为助力怀柔科学城高标准建设，服务国际化科技人才发展，国家税务总局北京市怀柔区税务局聚焦研究人员个人所得税政策及操作诉求，专门成立“税语柔光”双语服务团队，以个性化服务解决涉税难题。

第34个全国税收宣传月期间，“税语柔光”双语服务团队再次走进北京雁栖湖应用数学研究院，开展“涉税政策中文解读+系统操作英文讲解”双语个人所得税专项讲解活动。活动过程中，团队成员以双语形式详细解读居民身份认定、无住所个人的纳税义务及税款计算、外籍人员个人所得税优惠政策、热点问题解读等内容。现场设置答疑环节，提供原创全英文操作指引等资料，手把手辅导外籍人员进行个人所得税APP下载、操作。

图：税务干部现场进行个人所得税APP操作双语解说

与此同时，怀柔区税务局主动筛选涉外政策需求集中企业，上门“精准送策”，面对面答疑解惑；聚焦区域外籍人员办税需求，录制双语解读视频、编写双语办税缴费指南，线上、线下同步推送；开通双语服务专线，高水平提供“一对一”双语对接、即时翻译；在办税服务厅设置“外语服务窗口”，打破语言障碍，降低外籍人员涉税事项办理难度。

下一步，怀柔区税务局将继续发挥“税语柔光”双语服务团队作用，扩大多语种服务规模，提升专业服务质效与跨境涉税服务水平，为建设怀柔科学城发展新高地持续贡献税务力量。

责任编辑: 陈耕